Untermhäuser Forum

Berlin (dapd-lth). «Mächtig gewaltig, Egon» heißt die erste umfassende Biografie über Ove Sprogoe alias Egon Olsen von der «Olsenbande». Sie kommt am Donnerstag (15. März) in die deutschen Buchhandlungen, wie der Verlag Das Neue Berlin auf dapd-Anfrage mitteilte. Der dänische Journalist und Filmkritiker Jacob Wendt Jensen hat demnach die Familie und Weggefährten des Schauspielers getroffen und zeichnet das Leben des 2004 verstorbenen Künstlers nach. Die in
Dänemark bereits erschienene Biografie wurde von der Berlinerin Janine Strahl-Oesterreich übersetzt. Sie stellt das Buch ab 15. März bei einer Lesereise durch Deutschland vor. Bei vier Terminen wird mit Morten Grunwald auch das einzige noch
lebende Mitglied der Olsenbande dabei sein (15. März in Erfurt; zwei Termine am 17. März in Leipzig, 18. März in Berlin). Er hatte in den Filmen den «Benny» gespielt.

Mächtig gewaltig, geniale Sache. Die Olsenbande war in der Deutschen Demokratischen Republik auch viel angesagter als in der Bundesrepubild.

Ich habe alle Filme auf Video, es waren wirklich gute Dinger. Einen Witz dazu gab es zu DDR-Zeiten: Was ist der Unterschied zwischen der FDJ und der Olsenbande? Antwort: Gibt keinen, bei beiden heißt der Chef Egon und alle Pläne gehen schief.

Kein Wunder, denn die Synchronisation für den Westen war ganz schlecht, nicht zu vergleichen mit den markanten, kultigen Stimmen, die wir Ossis kennen. Genauso bei den Louis de Funes-Filmen!

Edit: wurden die Groschen in der Plauderecke wieder abgeschafft?

ja, die wurden wieder abgeschafft haste das jetzt für die groscherei geschrieben?

Witze(kopier)ecke wurde abgetrennt, jetzt gibts beim Plaudern wieder Kohle.

Ja, das ist mir schon klar. Aber ich krieg in der Plauderecke generell keine Kohle, z.B. auch hier nicht!

geht mir auch so

Korrektur: Jetzt eben gabs paar Pfennige. Schotte, vielleicht bist du aus persönlichen Gründen gesperrt???

Ich bekomme hier wieder Groschen.

Vielleicht muss ich vorher Strg+F5 drücken Ich liebe Firefox und den Server vom Lazarus!

Edit: hab mir soeben einen Groschen verdient

Besauf dich nicht!