Untermhäuser Forum

Meine Stöberitis im "Müller" führte mich zu einem Langenscheidt-Buch

"Hä? - unplugged Jugendsprachen deutsch, englisch, spanisch, französisch italienisch 2009

Meine ersten Blicke darein trieben mir schon die ersten Lachtränen in meine müden Äuglein.

Was ist z.b. eine "Achselkatze" oder eine "Alpenpizza"? oder "Kalbfleisch-Knoppers" (da hätt ich im ersten Moment auf Burger getippt, aber ist was anderes)

Von wegen, man kann die Jugend nicht verstehen. Pädagogisch hochwertvolle Literatur gibts schon für fast 3 Euro

Die Kiddies, die Du beaufsichtigst sind nur noch zu klein, sonst wüßtest Du das alles ...

Davon abgesehen, gefallen mir diese hier viel besser:

Heuchlerbesen = Blumenstrauß
Mietmaul = Rechtsanwalt
Rentner-Bravo = Apotheken Umschau

jipp, das ist klasse

stimmt da kriege ich ganz andere Korken zu hören

aber peinlich sind solche heuläuglein schon mal, wenn man dann mit besorgtem blick empfangen wird "müde oder haste nen kummer?"

"schlimmer"

ich lese es nicht mehr an öffentl. plätzen sondern wieher lieber zu hause drüber.

aber ich fühl mich gewappnet *tschaaaakkaaaaaaa*

erinnert mich an das ding mit der deutschen bahn "rösssääääääääu!"

Jaja, die Sache mit dem "Röschenhof"... Hier hat der angerufene Sender mal recherchiert, wie es denn nun richtig ist:
Link zum Video

Und wer jetzt noch wissen will, wo dieser "Röschenhof" denn nun ist: Google hilft. Ein Seniorenheim existiert dort aber wohl nicht mehr.

wir waren gestern ja burger essen und sofort fällt ja die leuchtschrift auf und an wen denkt man zuerst? an archi

tja, entweder oder...

Wir waren gestern auch zum Essen. Am Gasthaus stand "Tschirchschlößchen", und eine alberne Leuchtschrift brauchte es auch nicht.

Hoffentlich bist du im Dustern nicht über deine Füße gestolpert .....

Ich war eher essen als trinken, also keine Gefahr im Verzug.

Na dann bin ich ja beruhigt ....

ha, auch unser soziales netzwerk mit dem sportlich blauem "f" fällt mal aus

und der knüller ist natürlich:



yeah, i´m probiere ...

-------

PS: es geht wieder

Na then, probier it out!

Nu ja FB ist eben ein amerikanisches Produkt. Da schlägt öfter mal irgendwo was Englisches durch...

na sowas....

aber wenigstens steht dann für die leute, die der engl. sprache nicht mächtig sind, das verlinkte "probiere" mitten im satz....die mischung machts da war die englische sprache in gefahr

Sprachforscherin Heike Wiese: "Die Jugendsprache ist oft viel logischer als Standarddeutsch."

"Lass ma' lesen, yallah!"

Viel Spass.

Genau das ist das Problem. Die selbsternannten "Forscher" verunglimpfen die deutsche Sprache und Rechtschreibung mit ihren Neuvorschlägen alle 14 Tage. Das sind die wahren Sprachzerstörer. Der Jugend kann man es kaum vorwerfen, denn die lernen ja nicht mehr ordentlich zu sprechen, schreiben und lesen, weder zu Hause bei ihren asozialen Vormündern noch in der Schule wo man sich nicht einmal mehr getraut Zensuren zu geben weil sonst sofort die asozialen Alten auf der Matte stehen.

Erschwerend kommt dann noch dazu, dass die Jugendlichen auch in der Schule nicht mehr richtig deutsch lernen können. Denn ihre Mitschüler, die zum überwiegenden Teil Migrationshintergrund haben, sprechen - wenn überhaupt - nur ein sehr gebrochenes Deutsch, auch "Kanakisch" genannt. Und so gleichen sie sich an .... Für die Jugendlichen mit Migrationshintergrund ergibt sich noch ein weiteres Defizit: Sie können weder ihre Muttersprache noch deutsch richtig sprechen.

Und am Ende wird nur noch gegrunzt wie bei diesen Tele-Tubbys oder wie die Dinger heißen.

Demnächst werden die Schüler noch von Kanakisch sprechenden Lehrern unterrichtet: Merkel für höhere Migranten-Quote im öffentlichen Dienst

Weiß nicht, ob der hier schon irgendwo steht:

MDR-Intendant Udo Reiter: „Einheitstag 2030: Bundespräsident Mohammed Mustafa ruft die Muslime auf, die Rechte der Deutschen Minderheit zu wahren.“

na dafür war der ja übel(st) dran
ich glaube, da gab es richtig tamtam-leserbriefe im ortsblättchen
jeder, der darüber geschmunzelt oder gelacht hat, wird ganz sicher (immer von den selben) wahrscheinlich sofort mit stempel versehen

Genau so muss das sein, die können dann auch gleich noch ihr Demokratieverständnis mit in den öffentlichen Dienst einbringen. Aber in einigen Behörden würde das wahrscheinlich noch nicht einmal auffallen...

Nun ja, ich will das von mir Geschriebene natürlich nicht verallgemeinern: Es gibt sehr wohl auch gebildete, perfekt hochdeutsch sprechende Migranten - Cem Özdemir fällt mir da spontan ein. Warum sollten diese nicht auch im öffentlichen Dienst tätig sein können?