Untermhäuser Forum

Am Samstag, den 17.12.05 können Sie sich in der Zeit von 10.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 17.00 Uhr einen kostenlosen Probefingernagel (Verstärkung, Verlängerung u.s.w. je nach Wunsch) anfertigen lassen.
VISAGE Studio für Nagelkosmetik
Gutenbergstr. 7
07548 Gera
Tel. 03 65 / 5 52 09 00
Einfach mal vorbeischauen... Wir bieten Ihnen eine tolle Weihnachtsnailart
rechtzeitig zum Fest. Wir freuen uns auf Sie!
Ihr VISAGE Team

Na, da komm ich mal... Malt Ihr auch so Weihnachtsmänner und Tannenbäume auf den nagel oder was meint Ihr mit Weihnachtsnailart?
Hab das mal in der Zeitung gesehen..

Ich dachte schon, ich sitz den samstag alleine da. Hi Isi, kannste alles haben und ganz viel Glitter und alles, was Dein Herz begehrt... Liebe Grüße Kathrin

Hab die Seite erst heut entdeckt, aber ist das nicht "Schleichwerbung"?
Na, ich freu mich auf den Samstag. Wo ist denn das bei Euch? Ist mir in der Gutenbergstr. noch nichr aufgefallen.

Nein, ist keine Schleichwerbung haben den Betreiber dieser Seite (Untermhäuser) persönlich gefragt, ob wir das reinstellen dürfen.
Und da es nichts kostet, verdienen wir auch nichts daran... Also bis Samstag, den 17. Es ist der Eingang neben Elektro-Grimm. Liebe Grüße Kathrin

selbstverständlich dürfen solche aktionen, die dem verbraucher nützen, hier beworben werden. dass ein untermhäuser geschäft dadurch etwas werbung für sich macht ist doch in ordnung...

[quote="KathrinWir bieten Ihnen eine tolle Weihnachtsnailart
rechtzeitig zum Fest.
Ihr VISAGE Team[/quote]

Hättest du die Güte mir zu erklären, was das ist? Etwas deutsch und etwas englisch, so daß man daraus nicht klug wird...

@Archi,

du hast es wieder schwer. Nailart= Fingernagelkunst!(engl.) Visage=Gesicht(frz.)

@Phoenix
Archie weiß natürlich, was das heißt, davon geh ich mal aus. Er möchte es aber gern auf Deutsch geschrieben sehen.

Ich finde diese Sprachpanscherei genau so schlimm. ART (engl.) heißt Kunst, klar. Da hier deutsch und englisch gemischt sind, könnte aber auch "die Art" gemeint sein. "NAIL" hat im Englischen die gleiche doppelte Bedeutung wie im Deutschen: Nämlich zum einen FINGERnagel und zum andern einfach NAGEL (den man in die Wand schlägt). Also könnte man Weihnachts NailArt auch übersetzen mit: Weihnachtliches, aus Nägeln künstlerisch gestaltet. Oder: Weihnachtsnägelart = Nägel, die man zu Weihnachten verwendet.

Um wieviel verständlicher wäre es, schriebe man es gleich in deutscher Sprache.

Tja, das ist wohl wahr. Aber hört jemand auf uns?

Hallo.. Das heißt wirklich so... Es bedeutet ein kunstvolles Gestalten von Fingernägeln. Mal angenommen: Frau hat ganz kurze, dünne und einfache Fingernägel. Wir machen dann eine Nagelhautpflege und Korrektur, verlängern den Nagel mit lichthärtenden Gel und verschönern den Nagel dann nach Wunsch des Kunden. Momentan haben wir kleine Weihnachtsmänner, Zuckerstangen, Schneemänner u.a. Weihnachtsmotive mit Glitter an der Nagelspitze in allen Farbvariationen im Angebot. Auch die klassische weiße oder naturfarbene Nagelspitze eignet sich ganz gut (kleine Wölkchen mit Schneefall usw.) Ihr könnt ja mal schauen... Kostet gaaar nix und nen Kaffe oder so haben wir auch noch. Also Männer schnappt Eure Frauen und kommt vorbei. Auch Herren sind zur Maniküre willkommen... Ich hoffe, alle Fragen sind beantwortet. Liebe Grüße Kathrin

Wie schön du das beschrieben hast! Alles verständlich, alles nachvollziehbar, und kein Wort englisch. Dickes Lob.

I love english......habe nämlich die letzten 8 Wochen nichts anderes gemacht. Sponsored by Arbeitsamt

I wish you a nice time, on saturday

Wenn du denkst, du kannst einen buckligen Mann durch den Lattenzaun ziehen, irrst du dich.

Igitt!!!

Wie schmeckt denn das, wenn man dann an den Nägeln kaut. Brrrr...!
(Oder gibts das Gel mit Fruchtgeschmack?)

Ansonsten kann ich Archie nur zustimmen. Warum schreibste nicht einfach, dass man sich kostenlos einen Fingernagel lackieren lassen kann?

naegel verlaengern? wozu das denn. meine wachsen von alleine.
vielleicht kann man ja dann abgeschnittene fingernaegel bei ebay versteigern wenn die gebraucht werden. was sind das nur fuer schlimme zeiten.

Wir lackieren nicht nur.. Klar.. das machen wir auch. Wir haben viele Kunden und Kundinnen mit richtig kaputten Fingernägeln. Die bauen wir mit UV-lichthärtenden Gel wieder auf. Es sind auch wirklich ganz viele Frauen mit abgeknubbelten Nägeln, die anders nicht mehr davon wegkommen... Also schmecken solls nicht... L.G. Kathrin

Und Postpoint heißt auch wirklich so.
Und Backshop heißt auch wirklich so.
Und City heißt auch wirklich so.

Der Klügere spricht Deutsch!

...es gibt eben immer wieder Deutsche,die das Ausländische pflegen und
verherrlichen und denen das Deutsche scheinbar wenig gilt.

Man kann ja auch sagen:
Poststelle
Backwarenladen
Innenstadt

Das klingt natürlich ganz UNCOOL bzw. unmodern ....

Hallo Ihr alle, Danke für die rege Beteiligung an unserer Weihnachtsaktion. Wir haben uns gaaanz sehr gefreut, dass selbst Männer Ihre Frauen auf einen Probenagel und ein Glas Sekt bei uns abgeliefert haben. War ein voler Erfolg.... Wenn Ihr Weihnachts - und Schneemänner auf irgendwelchen Fingernägeln in U-Haus seht, die sind von mir... (grins..) Liebe Grüße kathrin