Untermhäuser Forum

Plaudereien im Dunstkreis von Untermhaus
Stammtischtermine
Aktuelle Zeit: Do 28.Mär 2024 12:50

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]




Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 4 Beiträge ] 
Autor Nachricht
 Betreff des Beitrags: Wer kennt diesen Verein?
BeitragVerfasst: Fr 02.Apr 2021 17:38 
Offline
Foren-UHU
Foren-UHU

Registriert: Mi 05.Mär 2003 14:56
Barvermögen:
18.476,59 Groschen

Beiträge: 8826
Wohnort: Gera
Diese Karte, im Jahre 1902 verwendet, habe ich beim Stöbern entdeckt.
Leider kann ich mit der Abkürzung und dem lateinischen Vers auf die Schnelle nichts anfangen.

Meine Frage: Wer von euch kennt sich da evtl. aus und kann Aufklärungsarbeit leisten?


Dateianhänge:
IMG_20210402_0002.jpg
IMG_20210402_0002.jpg [ 384.3 KiB | 1826-mal betrachtet ]
Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Wer kennt diesen Verein?
BeitragVerfasst: Fr 02.Apr 2021 18:11 
Offline
Strippenzieher

Registriert: Fr 04.Mai 2012 20:33
Barvermögen:
2.546,45 Groschen

Beiträge: 6075
Wohnort: zu Hause
Das Übersetzungsprogramm muss besoffen gewesen sein:

Potemus omnes.
Dissipat eius curas edaces.
Est tipique ocius extincta potu suaris uvae cervisi aque sitis molesta.

Alles trinken.
Gewinnt die Sorge seiner gierigen.
Es kam schnell aus ihrem Trinkwasser, Bier, Wein, der Sie störte.

:facepalm:


Zuletzt geändert von Aschemännl am Sa 03.Apr 2021 9:16, insgesamt 5-mal geändert.

Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Wer kennt diesen Verein?
BeitragVerfasst: Fr 02.Apr 2021 20:18 
Offline
Forengott
Forengott

Registriert: Mi 05.Mär 2003 14:53
Barvermögen:
4.156,42 Groschen

Beiträge: 2793
So etwas muss es in jeder größeren Stadt gegeben haben,
damals wie heute. Muss wohl eine Gersche Altstudentische Vereinigung gewesen sein.
Man kann im Netz einiges darüber finden.

A.H.S.C. = Alte-Herren-Senioren-Convent

http://www.corpsstudenten.eu/ahsc/
https://de.wikipedia.org/wiki/Alte-Herr ... en-Convent
http://www.corpsarchive.de/images/digia ... ac1913.pdf

A.H.S.C. Gera


Dateianhänge:
gera.JPG
gera.JPG [ 50.04 KiB | 1811-mal betrachtet ]
Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Wer kennt diesen Verein?
BeitragVerfasst: Sa 03.Apr 2021 9:27 
Offline
Foren-UHU
Foren-UHU

Registriert: Mi 05.Mär 2003 14:56
Barvermögen:
18.476,59 Groschen

Beiträge: 8826
Wohnort: Gera
Danke für die Lösung, clarino.
Ich habe in Geraer Unterlagen bisher leider nichts gefunden, vielleicht kann das Stadtarchiv weiterhelfen, um nähere Informationen zu bekommen.


Nach oben
 Profil  
 
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 4 Beiträge ] 

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 10 Gäste


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:
Gehe zu:  
POWERED_BY
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de